方言既是城市的一个符号，也是古代汉语言的活化石，最近，东莞市档案局开展了“东莞方言语音建档活动”，走进各镇街采集方言，保存东莞乡音。

　　在东莞市黄江，专家组选取了该镇最地道、最老派、最纯正的黄江方言发音人，以唱、讲、读等形式，对黄江镇的民间活动以及民间歌谣、语音故事、顺口溜、绕口令、俗语等进行拍摄和录音，运用电子信息技术将其保存。

　　参与此次录制的黄江方言“代言人”，现年56岁的陈伦安是土生土长的黄江田心人，他说，从小，家里人讲的都是田心话，但如今，村里讲方言的人越来越少，尤其是年轻人说的方言越来越不纯正。

　　黄江方言代表陈伦安：“因为他（们）少跟自己村里的人接触，在外工作，在外面带回的语言有些变音，与（方言）不同，不正宗。”

　　此次方言采集的专家庄初升介绍，方言属于非物质文化遗产，但当前方言的流失、变异非常严重，尤其是像东莞市这种外来人口密集的城市，方言的流失越来越严重，拯救方言迫在眉睫。

　　中山大学中文系教授、博士生导师庄初升：“一方面是表现为使用东莞本地方言的人口比例越来越低，一方面是东莞各地的方言会叠加上普通话和广州粤语、香港粤语的一些成分，使它发生比较大的变异。那么在他们发生大范围面积的流失之前，用这个有效的办法把它通过科学的调查，规范的采集、通过一些技术手段，不如有声数据库的手段，把它给记录保留下来，使得我们的后代永远可以听到这种声音。”

　　据了解，东莞市档案局将全面整合各镇街的方言资料，搭建东莞方言档案资源数据库，逐步形成全面系统的东莞方言传承保存体系，为广大市民提供一个保存城市记忆和文化的窗口。